-
1 обработка радиоактивных отходов
обработка радиоактивных отходов
Комплекс технологических процессов, направленных на уменьшение объема радиоактивных отходов, изменение их состава или перевод их в формы, прочно фиксирующие радионуклиды. Включает процессы отверждения, остекловывания, кальцинации, битумирования, цементирования и сжигания радиоактивных отходов.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка радиоактивных отходов
-
2 обработка радиоактивных отходов
обработка ж радиоактивных отходов уменьшение объёма радиоактивных отходов, изменение их состава и (или) перевод их в формы, прочно фиксирующие радионуклидыРусско-немецкий словарь по энергетике > обработка радиоактивных отходов
-
3 обработка радиоактивных отходов
Русско-английский военно-политический словарь > обработка радиоактивных отходов
-
4 обработка радиоактивных отходов
1) Naval: handling of radioactive wastes2) Engineering: processing of radioactive waste3) Ecology: radioactive waste handling4) Makarov: radioactive waste processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка радиоактивных отходов
-
5 обработка радиоактивных отходов
Русско-английский физический словарь > обработка радиоактивных отходов
-
6 обработка радиоактивных отходов
nDictionnaire russe-français universel > обработка радиоактивных отходов
-
7 обработка радиоактивных отходов
Русско-английский морской словарь > обработка радиоактивных отходов
-
8 обработка радиоактивных отходов
Русско-английский экологический словарь > обработка радиоактивных отходов
-
9 обработка радиоактивных отходов на АЭС
обработка радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка радиоактивных отходов на АЭС
-
10 обработка радиоактивных отходов перед захоронением
обработка радиоактивных отходов перед захоронением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка радиоактивных отходов перед захоронением
-
11 обработка радиоактивных отходов путём перевода в раствор с применением кислот
обработка радиоактивных отходов путём перевода в раствор с применением кислот
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка радиоактивных отходов путём перевода в раствор с применением кислот
-
12 каскадная обработка радиоактивных отходов
каскадная обработка радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каскадная обработка радиоактивных отходов
-
13 обработка газообразных радиоактивных отходов
обработка газообразных радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка газообразных радиоактивных отходов
-
14 обработка жидких радиоактивных отходов
обработка жидких радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка жидких радиоактивных отходов
-
15 обработка радиоактивных газообразных отходов
обработка радиоактивных газообразных отходов
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка радиоактивных газообразных отходов
-
16 обработка твёрдых радиоактивных отходов
обработка твёрдых радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка твёрдых радиоактивных отходов
-
17 обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов
- TSD
- treatment, storage and disposal
обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- treatment, storage and disposal
- TSD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов
-
18 обработка жидких радиоактивных отходов
Engineering: liquid waste processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка жидких радиоактивных отходов
-
19 обработка и удаление радиоактивных отходов
Универсальный русско-английский словарь > обработка и удаление радиоактивных отходов
-
20 обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов
Engineering: treatment, storage and disposalУниверсальный русско-английский словарь > обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обработка радиоактивных отходов — Radioactive waste treatment комплекс технологических процессов, направленных на уменьшение объема радиоактивных отходов, изменение их состава или перевод их в формы, прочно фиксирующие радионуклиды. Включает процессы отверждения, остекловывания,… … Термины атомной энергетики
обработка радиоактивных отходов — Комплекс технологических процессов, направленных на уменьшение объема радиоактивных отходов, изменение их состава или перевод их в формы, прочно фиксирующие радионуклиды. Включает процессы отверждения, остекловывания, кальцинации, битумирования,… … Справочник технического переводчика
обработка радиоактивных отходов на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in plant waste modification … Справочник технического переводчика
обработка радиоактивных отходов перед захоронением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre disposal treatment … Справочник технического переводчика
обработка радиоактивных отходов путём перевода в раствор с применением кислот — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive acid digestion … Справочник технического переводчика
окончательная обработка радиоактивных отходов — galutinis radioaktyviųjų atliekų apdorojimas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų kietinimas, dėjimas į specialius konteinerius ir prireikus papildomas pakavimas, siekiant jas vežti, saugoti ir (arba) dėti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
предварительная обработка радиоактивных отходов — pradinis radioaktyviųjų atliekų apdorojimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Vienas ar keli veiksmai, atliekami prieš pagrindinį radioaktyviųjų atliekų apdorojimą: rinkimas, rūšiavimas, cheminis apdorojimas, dezaktyvacija.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
каскадная обработка радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cascade radwaste processing … Справочник технического переводчика
обработка газообразных радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gaseous radioactive waste treatment … Справочник технического переводчика
обработка жидких радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid radioactive waste treatment … Справочник технического переводчика
обработка радиоактивных газообразных отходов — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gaseous waste treatmentGWT … Справочник технического переводчика